De reciente aparición, “Así Habló Parra en El Mercurio”, el volumen recopila precisamente eso: distintas entrevistas, por distintos periodistas y en distintos momentos, en los que el antipoeta fue consultado por el periódico. A continuación, revisamos el libro y te regalamos ejemplares.
Una vez más es el año de Nicanor Parra, una vez más hay consenso en que ha sido si no el mejor, al menos el más divertido y emblemático poeta chileno, el que más curiosidad y atracción despierta entre los habitantes de este país, una vez más la prensa pone sus ojos sobre él y se vive una suerte de parrificación del panorama cultural de Chile.
El premio Cervantes, sus declaraciones al respecto y esa curiosa decisión de no asistir personalmente a la ceremonia en España porque el avión podría caerse (sí decide, en cambio, enviar a su hija y nieto), han hecho aparecer una serie de entrevistas en medios nacionales e internacionales, todas ellas bajo el mismo –y tramposo– encabezado: Parra no da entrevistas. Una absoluta mentira, porque el poeta no solo las da, sino que se preocupa sobre cuál será el medio y quién será el periodista que la realice, frente a quienes juega, divaga, pone en escena la otra cara de los artefactos antipoéticos: sus declaraciones en prensa.
Así Habló Parra en El Mercurio
Selección de María Teresa Cárdenas
El Mercurio/Aguilar
228 páginas
Precio de referencia: 11.900
En este mismo camino, en “Así Habló Parra en El Mercurio”, la periodista y subeditora del “Artes y Letras”, María Teresa Cárdenas, ha realizado una interesante recopilación de las distintas entrevistas que se le han hecho a Parra en los últimos 40 años en el medio de los Edwards, revisando distintas aristas, en las que sobresalen una suerte de explicación del episodio vivido con la señora de Nixon, su particular mitología familiar, el Nobel, la literatura, su casa en Las Cruces y la identidad nacional.
Con textos firmados por la misma María Teresa Cárdenas, Carlos Peña y Malú Sierra entre otros, en el libro además de las entrevistas, suma las distintas manifestaciones del autor de Obra Gruesa, como sus poemas, artefactos y cartas, publicadas por el periódico a lo largo de los años, logrando un particular y divertido imaginario parriano.
En estas páginas, Parra hace lo que quiere con sus entrevistadores y con el diario, logrando conducir la entrevista por donde quiere, jugando, coqueteando, logrando una mirada sumamente inteligente sobre las cosas del mundo.
Que Parra no es un poeta, es un superhéroe o una celebridad.
// CONCURSO. Gana ejemplares de “Así Habló Parra en El Mercurio”, cortesía de El Mercurio / Aguilar, dejándonos un comentario con el que consideres el mejor verso de Nicanor Parra.
Ganador: Manuel Roldán

sebastian quiroz
02.05.12 - 9:36 PM
de mi gusto personal, una estrofa completa de “Vicios del mundo moderno”, de Poemas y Antipoemas
“Tratemos de ser felices, recomiendo yo, chupando la miserable costilla humana.
Extraigamos de ella el líquido renovador,
Cada cual de acuerdo con sus inclinaciones personales.
¡Aferrémonos a esta piltrafa divina!
Jadeantes y tremebundos
Chupemos estos labios que nos enloquecen;
La suerte está echada.
Aspiremos este perfume enervador y destructor
Y vivamos un día más la vida de los elegidos:
De sus axilas extrae el hombre la cera necesaria para forjar el rostro de sus ídolos.
Y del sexo de la mujer la paja y el barro de sus templos.
Por todo lo cual
Cultivo un piojo en mi corbata
Y sonrío a los imbéciles que bajan de los árboles.”
Ester
02.05.12 - 9:47 PM
[...]
HASTA CUANDO
SIGUEN FREGANDO
LA CACHIMBA
Yo no soy derechista ni izquierdista
yo simplemente rompo con todo…
De Artefactos.
Javier Andres Castillo
02.05.12 - 9:52 PM
Llore si le parece
Yo x mi parte
Me muero de risa (Artefactos)
…Aguante Parra.
carlos
02.05.12 - 9:55 PM
“Lo queramos o no.
sólo tenemos tres alternativas:
el ayer, el presente y el mañana….” extracto de Ultimo Brindis.
no es el mejor pero para mi es un acierto a los internacional existencialista :)
klaudio
02.05.12 - 10:01 PM
Pronunciando tu nombre te poseo.
No ganas nada con huir de mí, puesto como dice el título de este poema: pronunciando tu nombre te poseo.
De Hojas de Parra(1996)
Camila T.
02.05.12 - 10:04 PM
“Comuníquese, anótese y publíquese
Que los zapatos han cambiado de nombre:
Desde ahora se llaman ataúdes”
Nicolás
02.05.12 - 10:06 PM
“Creemos ser país y la verdad es que somos apenas paisaje”
Montserrat Costas
02.05.12 - 10:09 PM
“Aló, con la casa de la Cultura? – Si, conchetumadre.”
felipe
02.05.12 - 10:13 PM
Mejor es tal vez que vuelva a ese valle,
A esa roca que me sirvió de hogar,
Y empiece a grabar de nuevo,
De atrás para adelante grabar
El mundo al revés.
Pero no: la vida no tiene sentido.
Manuel Roldán
02.05.12 - 10:15 PM
La izquierda y la derecha unidas jamás serán vencidas.
Carolina
02.05.12 - 10:17 PM
El pensamiento no nace en la boca, nace en el corazón del corazón.
Matías Sandoval
02.05.12 - 10:17 PM
Señoras y señores:
Yo voy a hacer una sola pregunta:
¿Somos hijos del sol o de la tierra?
Porque si somos tierra solamente.
No veo para qué.
Continuamos filmando la película:
Pido que se levante la sesión.
‘Pido que se levante la sesión’ de Versos de Salón.
cuando vi el documental cachureo, busqué inmediatamente de donde venía tan inesperado final jajaj.
oulij
02.05.12 - 10:19 PM
pi copa l que lee
felipe huerta
02.05.12 - 10:32 PM
El mejor es:
Por qué dirá miau…
si fuera gato yo diría Guáu!
ruben
02.05.12 - 10:37 PM
porque es la verdad:
“La olvidé sin quererlo, lentamente,
Como todas las cosas de la vida.”
Extracto de Es Olvido. De Poemas y antipoemas.
Mariori
02.05.12 - 10:47 PM
“Sepa Moya quién hizo las estrellas
A lo mejor el sol es una mosca
A lo mejor el tiempo no transcurre
A lo mejor la tierra no se mueve.”
“Telegramas” V, Obra Gruesa.
Gianluca Pastorelli
02.05.12 - 10:51 PM
Al señor -al turista -al revolucionario
me gustaría hacerles una sola pregunta:
¿alguna vez vieron una nube de moscas
revolotear en torno a una plasta de mierda
aterrizar y trabajar en la mierda?
¿han visto moscas alguna vez en la mierda?
porque yo nací y me crié con las moscas
en una casa rodeada de mierda
Hugo Saavedra
02.05.12 - 11:11 PM
¿y tú me lo preguntas?
antipoesía eres tú
Don Nica, como se hace llamar
es el gran antipoeta chileno,
el cual da antientrevistas
y recibe antipremios.
Parra estudió en el INBA, al igual que yo. Es un orgullo haber estudiado en las mismas aulas que inspiraron a crear sus primeros cuentos y primeros antipoemas (como el mismo lo cuenta)
Hugo Saavedra
¿y tú me lo preguntas?
antipoesía eres tú
Don Nica, como se hace llamar
es el gran antipoeta chileno,
el cual da antientrevistas
y recibe antipremios.
Parra estudió en el INBA, al igual que yo. Es un orgullo haber estudiado en las mismas aulas que inspiraron a crear sus primeros cuentos y primeros antipoemas (como el mismo lo cuenta)
Hugo Saavedra
¿y tú me lo preguntas?
antipoesía eres tú
Don Nica, como se hace llamar
es el gran antipoeta chileno,
el cual da antientrevistas
y recibe antipremios.
Parra estudió en el INBA, al igual que yo. Es un orgullo haber estudiado en las mismas aulas que inspiraron a crear sus primeros cuentos y primeros antipoemas (como el mismo lo cuenta)
Hugo Saavedra
¿y tú me lo preguntas?
antipoesía eres tú
Don Nica, como se hace llamar
es el gran antipoeta chileno,
el cual da antientrevistas
y recibe antipremios.
Parra estudió en el INBA, al igual que yo. Es un orgullo haber estudiado en las mismas aulas que inspiraron a crear sus primeros cuentos y primeros antipoemas (como el mismo lo cuenta)
Hugo Saavedra
http://gonelth.blogspot.com
camila
02.05.12 - 11:15 PM
Difícil elegir cual es el mejor pero me gusta una obra de artefactos que dice “Sabe una cosa compadre, fijese que su poesia me la meto por la raja ” porque hay personas que solo dicen palabras bonitas y frases filosoficas tratando de hacer una cosa hermosa pero ni ellos se la creen, no tienen gracia alguna sus versos o vienen de gente fome que no ve el valor y significado importantisimo que puede tener la poesia c:
Hugo Saavedra
02.05.12 - 11:18 PM
¿y tú me lo preguntas?
antipoesía eres tú
Don Nica, como se hace llamar
es el gran antipoeta chileno,
el cual da antientrevistas
y recibe antipremios.
Parra estudió en el INBA, al igual que yo. Es un orgullo haber estudiado en las mismas aulas que inspiraron a crear sus primeros cuentos y primeros antipoemas (como el mismo lo cuenta)
Hugo Saavedra
http://gonelth.blogspot.com
camilo
02.05.12 - 11:37 PM
“…ella que se le empelota
y el viejo que se lo enchufa”
(de el poeta y la muerte)
porque sí, hay que entregarse con todo a la parca!
Javiera espinoza
02.05.12 - 11:58 PM
Hágase el caos,
háganse las nubes,
Yo delincuente nato
Sorprendido infraganti
Robando flores a la luz de la luna
Pido perdón a diestra y siniestra
Pero no me declaro culpable.
Maria Jose
03.05.12 - 12:08 AM
¿qué te parece valdrá
la pena matar a dios
a ver si se arregla el mundo?
-claro que vale la pena
Preguntas y Respuestas. Hojas de Parra.
Luis Villegas
03.05.12 - 11:20 AM
Crucifiquemos este gato
y veamos que pasa.
Marcos Inostroza
03.05.12 - 12:59 PM
En la realidad no hay adjetivos
ni conjunciones ni preposiciones
¿quién ha visto jamás una Y
fuera de la gramática de bello?
en la realidad hay sólo acciones y cosas
un hombre bailando con una mujer
una mujer amamantando a su nene
un funeral- un árbol- una vaca
la interjección la pone el sujeto
el adverbio lo pone el profesor
y el verbo ser es una alucinación del filósofo.
Alucinante! Cuando leí esto se me pararon los pelos.
Grande don Nica
Y rájense con el librito que lo disfrutaría un montón.
Saludos y gran concurso.
poncho
03.05.12 - 3:01 PM
“el error consistío en creer que la tierra sería nuestra
cuando la verdad de las cosas
es que nosotros somos de la tierra” (Nicanor)
Daniel
03.05.12 - 4:28 PM
hay dos panes. Ud. se come dos, yo nonguno, consumop promedio: Un pan por persona.
Vladimir encina
03.05.12 - 5:27 PM
El automóvil es una silla de ruedas…
La bicicleta nuestra revolucion!
roberto
03.05.12 - 5:27 PM
Todas estas walkirias
Todas estas matronas respetables
Con sus labios mayores y menores
Terminarán sacándome de quicio.
hay otra mejor descripción que en “mujeres”? saludos
JORGE
03.05.12 - 6:26 PM
CON QUIEN ME ACUESTO PARA TENERLO?
Juan Sarmiento
03.05.12 - 9:42 PM
¿Querían democracia? Coman democracia.
Grande Sir Nica!
Saludos Paniko.
Caro
03.05.12 - 9:44 PM
Cuando nací morí
Menos mal que despues resucité
francisco
03.05.12 - 10:11 PM
a mi parecer uno de los mejores versos de parra es con el que comienza el poema “la víbora”: “Durante largos años estuve condenado a adorar a una mujer despreciable”
Javier
03.05.12 - 10:12 PM
“La muerte es una puta caliente”
francisco
03.05.12 - 10:13 PM
“Durante largos años estuve condenado a adorar a una mujer despreciable”
Kristopher
03.05.12 - 10:14 PM
“…Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginario
vuelve a sentir ese mismo dolor
ese mismo placer imaginario
y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario.”
Lo escuché en una proyección cuando fui a ver la exposición de sus artefactos en el CCPLM, y me sigue llamando poderosamente la atención que el único verso que no lleva el adjetivo de imaginario sea precisamente el del dolor… como si fuera cosa de todos los mundos sentirlo, como si se sufriera del mismo modo en todos los mundos.
marcos inostroza
03.05.12 - 10:29 PM
Escogí este porque es corto y a la vez un reflejo de nuestro país:
“Hay dos panes.
Usted se come dos.
Yo ninguno.
Consumo promedio:
un pan por persona”
Quiero el regalito, juéguensela cabros. Saludos!
Fernando Herrera
03.05.12 - 11:00 PM
yo pienso que:
“Y en las noches de luna imaginaria sueña con la mujer imaginaria que le brindó su amor imaginario, vuelve a sentir ese mismo dolor, ese mismo placer imaginario y vuelve a palpitar el corazón del hombre imaginario”.
me encantaría ganar, gracias!
@maguillines
03.05.12 - 11:12 PM
Este es un antipoema a la ingenieria, el transporte y a los megaproyectos para solucionar cosa simples…
PROYECTO DE TREN INSTANTÁNEO
entre Santiago y Puerto Montt
La locomotora del tren instantáneo
está en el lugar de destino (Pto. Montt)
y el último carro en el punto de partida (Stgo.)
la ventaja que presenta este tipo de tren
consiste en que el viajero llega
instantáneamente a Puerto Montt en el
momento mismo de abordar el último carro
en Santiago
lo único que debe hacer a continuación
es trasladarse con sus maletas
por el interior del tren
hasta llegar al primer carro
una vez realizada esta operación
el viajero puede proceder a abandonar
el tren instantáneo
que ha permanecido inmóvil
durante todo el trayecto
Observación: este tipo de tren (directo)
sirve sólo para viajes de ida
de Hojas de parra (Santiago, Ganímedes, 1985)
Mc'arena
07.05.12 - 2:32 AM
-Todo esto bañado por una luz
entre irónica y pérfida-
Ni muy listo ni tonto de remate
Fui lo que fui: una mezcla
De vinagre y aceite de comer
¡Un embutido de ángel y bestia!
Esta es la parte final de Epitafio, De Poemas y Antipoemas.
Sigrid Vandet-stell
08.05.12 - 10:47 AM
TBC
TπC
TKG
TDG
IBB
GGG
(Obras públicas, 2006)
luis garces
08.05.12 - 12:19 PM
Para qué molestarse escribiendo cuentos
ensayos novelas etc.
cuando todo puede expresarse mejor en verso
parra eso se hizo la poesía
parra decir las cosas a poto pelao….
de “cancion protesta” / “Guatapiques”
alejandro guerrero
18.05.12 - 4:28 PM
azomate a la verguenza
cara de poco ventana
y traeme un vaso de sed
que tengo mucha agua.
alejandro guerrero
18.05.12 - 4:36 PM
“Si yo pudiera pedirte
todo lo que yo quisiera,
diría: guitarra, dame
tu pecho de luna nueva.
Pero si digo guitarra
todo el horizonte suena.”
alejandro guerrero
18.05.12 - 4:38 PM
Los pollitos dicen
pío pío pío
porque tienen hambre
porque tienen frío …
Mano firme Sr. Alcalde
veo venir otro 11 de septiembre
y éste no será un 11
será un 111
Dice abajo los de arriba
debe decir arriba los de abajo
Joaquin Rebolledo
03.06.12 - 3:40 AM
-Aló ¿con la casa de la cultura?
-Sí conchetumare